442、美国南北为米哈伊尔展开大战和颠覆整个美国文学的小说！（8k） (第2/2页)
我甚至怀疑，这位米哈伊尔·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫先生是想用这部来侮辱整个美国！」类似这样的评论最近频频出现在美国的文学杂志和报刊上，美国文坛内部的作家们更是展开了大量的讨论乃至争论：
「疯了！真是疯了！他怎麽敢写这样的声明？甚至还将美国南方的方言土语写了进去？他写的明白吗？！而且他为什麽要用这种庸俗的东西来写作品？我简直不敢相信这是一位文学天才能够写出来的东西！」
「看来他那种能在每个不同的国家写东西都成功的天才和魔法，在我们美国已经正式失灵了！看来他真的无法驾驭我们这片土地的文学……」
「他就算无法驾驭，他也不应该这麽写！这简直就是对文学的侮辱！方言土语怎麽可以进入文学？！他完全就是在乱写！」
「说不定他的才华早就被他消耗殆尽了，依我看，他写的甚至不如写出《热爱生命》这篇的那个神秘的新人！他写的真是越来越差了，连我们美国的文学新人都不如！」
「或许，他是在进行一种创新？以他的才华，我觉得他这麽写一定有所深意……」
「那他的这种创新太失败了！我不认为方言土语可以出现在文学里！」
而就在美国文坛的这些人因为一些问题争论不休的时候，《哈克贝利·费恩历险记》这部已经正式开始连载了。
当然，在米哈伊尔这里，由於他是先写《哈克贝利·费恩历险记》，因此他得适当调整一下汤姆·索亚这个角色在故事里的定位以及占比。
然後，当美国南方的一些人抱着将信将疑和审视的态度开始看起这篇时，他们似乎就看到了一位颇为地道和有既视感的南方少年：
……没过多久，我就想要抽菸，就要求寡妇答应我。可是她就是不答应。她说这是一种下流的习惯，又不卫生，要我从此不再抽。世界上有些人就是这麽行事。一件事，来龙去脉，一窍不通，可偏偏要说三道四。
摩西这人，与她非亲非故，对谁都没有什麽用处，老早就死了，她偏要为他操心；可我做一件事，明明有点儿好处，她偏要找茬儿。再说，她自己就吸鼻烟，那当然是做得对的喽，因为是她这麽做的嘛……」关於《哈克贝利·费恩历险记》这部前几章的内容，简单来说就是一位名叫哈克贝利的少年过惯了自由散漫的流浪生活，突然做了寡妇道格拉斯的养子，成天穿挺括的衣服，学习没完没了的清规戒律，感到十分的难熬。然後还介绍了一位会占卜的黑人吉姆。
紧接着，突然有一天，哈克贝利失踪了一年多的酒鬼父亲突然出现，强迫儿子乘小船到一个僻远林子小屋与他同住。哈克贝利结束了循规蹈矩的生活，到林子里捉鱼打猎，自由自在，但是父亲喝醉发起酒疯时常常打他，实在令人无法忍受。
於是他趁父亲上镇卖木材的机会，先安排了一个自己被杀死，屍体被扔到河里的假象，然後就偷了小划子，逃到了杰克逊岛上躲了起来………
尽管美国南方人一开始抱着非常谨慎乃至厌恶的角度来审视，但令他们感到颇为意外的是，虽然里的这位南方少年十分粗野、十分不守规矩，但作者并未将他刻画成一个丑角，恰恰相反，这位粗野的少年具有相当旺盛的生命力，敢想敢干，身上有着很多闪光点。
最关键的是，许多南方人都从这个粗野的少年身上感受到了一股熟悉的气息。
要知道，相较於美国北方，美国南方的工业化、城市化要滞後不少，与此同时，由於特殊的地理环境使然，南方人完全就是在大自然里长大的！
类似这样粗野的小孩，在南方似乎哪哪都能看到，而无论是从自然环境的描写还是从这位少年的谈吐来看，写的似乎都颇为贴切……
他一个外国人真懂南方？而且他还是在北方的杂志上连载这部？
或许正因如此，南方的评论家或许是为了替这种南方特色证明，竟然还写了简短的评论送到了北方这里来：
………我们已经有很长时间没有在文学中看到一个正常的南方孩子了，尽管他或许有些粗野，但北方作家笔下的南方儿童，要麽是棉花田里哭哭啼啼的小奴隶，要麽是过度礼貌、说着英国腔的「小大人』，比其这些形象来说，哈克贝利至少展现出了南方孩子的野性和自由的一面。
他没有被学校驯服，没有被教堂的钟声捆绑，他穿着破烂的衣服，靠大自然过日子，说着一口南方人再熟悉不过的土话……我们的男孩从小就打猎、游泳、划木舟……这难道不能说是一个孩子最黄金的童年吗？」
总之，南方的评论家还借着这个形象嘲讽了北方人一波，而北方的评论家依旧以所谓的体面和优雅为核心，猛烈抨击南方人的粗野和米哈伊尔这部庸俗的。
眼见形势已经要逐渐颠倒至南方人为米哈伊尔说话、北方人猛烈抨击米哈伊尔的时候，里的哈克贝利继续流浪，而读者们也看到了这样的故事发展：
「………我坐在一簇矮树丛里，离他大约六英尺光景，眼睛盯住了他。现在天色灰白了。一会儿，他打了个嗬欠，伸了伸懒腰，掀掉了毯子，啊，原来是华珍小姐的吉姆啊！见了他，我有多高兴。我说：「嗨，吉姆！』我跳了出去。
他吓得一下跳了起来，满是恐惧地看着，然後猛地跪到地上，双手合十，对我说：
「求求你别伤害我，求求你！我这辈子没害过鬼神。我一直都喜欢死人，尽力帮他们的忙。你快回到水里去吧，那是你待的地方，别害老吉姆啊，我可一直都是你的朋友啊。
没花多少时间，我就让他明白了我是活人。看见吉姆我兴高采烈，我不用再孤独……」
黑人吉姆怎麽在这？
很快，接下来的内容就解答了读者们的疑惑：
我问他：「你怎麽到了这儿的呢，吉姆？你怎麽来的呢？」
听我这麽一问，他马上神色紧张起来，憋了有一分钟才说：「也许我不说更好些。」
「为什麽呀，吉姆？」
「哎，我有难言之隐啊。如果我告诉了你，你不会找人告发我吧，哈克？」
「如果我告发，就让我不得好死，吉姆。」
「好吧，我相信你，哈克。我，我是偷偷跑出来的。」
「吉姆！」
「记住，你可说过你不告发的，你刚才亲口说的，哈克。」
「是，我是说过，我说过我不告发，就肯定不告发，真的，我说话算话。不过我看到这种事情不告发，人们肯定会说我是个无耻的废奴主义者，唾弃、痛恨我一一那无所谓，放心，我肯定不会告发你的，反正我也没打算再回去。你现在可以告诉我事情的经过了吧？」
南方的读者们：「！」
这黑鬼胆敢逃跑？！
赶紧将他告发吧！不然就像这位哈克自己说的那样，人们肯定会说他是个无耻的废奴主义者，唾弃、痛恨他！
可後面的发展似乎并不能令南方的读者们感到满意：
「嗯，事情是这样的。老小姐一一就是沃珍小姐一一她总是挑我的毛病，对我凶巴巴的，她一直说不会把我卖到奥尔良去，可是我注意到，最近有个黑奴贩子总在附近转悠，搅得我心神不宁的。一天晚上很晚的时候，我偷偷溜到门口，门没关严实，我听到老小姐和寡妇说要把我卖到奥尔良去，她也不想卖，可是能用我换八百块钱呢，这麽大的一笔钱，她不由得心动了。寡妇劝她别这麽干。跟你说吧，我没把剩下的话听完，就赶忙撒腿跑了……
我一逃出来，就急忙往山下跑，原本打算跑到镇上某个地方偷条小船，可那里到处都是人，所以我躲在岸边箍桶匠的破屋子里，想等到没人的时候再下手。
我在那儿等了整整一个晚上，总是有人走来走去。大概早晨六点多，小船一条条从身旁划过。八九点钟的时候，每条来往小船上的人都在说，你爸爸怎麽来到镇上，还有你怎麽被杀害的。後来的船上挤满了先生太太们，都要去那里看看热闹……」
「还回报呢，我连那一毛钱都没有了。巴鲁姆也没办法。以後我再也不把钱借给别人了。牧师还说有一百倍的回报呢，纯粹是胡说八道。要是能把我那一毛钱收回来，我就谢天谢地了。」
「算了，都过去了，吉姆。反正你早晚要发大财的。」
「是啊，我现在就发财了，你想想，我自己是自己的主人，要知道我值八百块钱呢。我要是能拿到那笔钱就好了，多了我也不要。」
尽管章节末尾的这句话颇为乐观和幽默，但许多南方读者看了顿时就是怒火中烧！
什麽叫做我自己是自己的主人？
一个逃奴竟然还敢说出这种话？！
这八百块钱分明是他的主人的财产！这完全就是对私人财产的侵犯和偷盗！
虽然在许多南方读者看来事实就是如此，但在北方人尤其是废奴主义者看来，他们顿时就直接高潮了！没错！
他自己就是他自己的主人！谁都不能无耻地侵占他的自由！
这位老吉姆面对未知的厄运，不仅没有逆来顺受，反而自己主动勇敢地逃跑，甚至还能说出「我自己是自己的主人」这种既幽默又乐观的话！
一个黑人竟然也有这样的觉悟和勇气？
这个角色完全就是自由的象徵啊！
就这样，一时之间，感觉自己是被骗进来杀的许多南方读者在大为恼怒的同时，也是有不少人开始激烈地批评这部。
那麽北方的读者呢？
他们突然开始觉得米哈伊尔这麽写或许确实有他的深意……
别的先不说，至少这个黑人角色肯定是突破常规且富有深意的……
大局逆转了！
美国南北双方的立场又开始发生变化了！
以上这些内容，基本上就是马拉基亚·斯温船长搜集来的有关美国对米哈伊尔新的评价的来龙去脉……
在看完这些东西後，马拉基亚·斯温船长已经彻底目瞪口呆了！
这位米哈伊尔先生究竟是怎麽回事？
他怎麽在美国的南北方来回蹦鞑？
难不成是想将美国北方和南方全都调教一遍吗？
既让北方人知道南方人同样具有很多优点，又想让南方人重新审视一下黑奴制的罪恶？
结果他写完这麽一部非常有争议的，竟然拍拍屁股就走了！
他知道自己的让美国这麽热闹吗？！
而且现在来看的话，这部名叫《哈克贝利·费恩历险记》的还远远没有完结，这就是说，美国南北方接下来就这部还有的争论咯？
马拉基亚·斯温船长光是想想这样的场景就忍不住激动了起来，比起他遇到的那点事，这位米哈伊尔先生遇到的事情才是真正的令人感到头皮发麻……
就在斯温船长颇为迫切地想找到这部仍在连载的认真看看的时候，米哈伊尔正在英国……後日谈：
「整个现代美国文学都来源於着作《哈克贝利·费恩历险记》，这是我们最优秀的一部书，此後还没有哪本书能和它匹敌。遗憾的是，这部伟大的作品竞出自一位外国人之手。
当然，如果让美国人知道我竟把米哈伊尔·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫（他最常用的名字）当做外国作家来看待，至少会有一半以上的美国人会想给我来上一拳。或许我自己也得给自己一拳。」欧内斯特·米勒尔·海明威。